Estreno: 06/10/2009
Estudio: Production I.G.
Cantidad de Episodios: 25
Web oficial: http://www.ntv.co.jp/kiminitodoke/
Artículos en Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Kimi_ni_Todoke (español)
http://en.wikipedia.org/wiki/Kimi_ni_Todoke (inglés)
Ficha en ANN:
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10625
Historia: A Sawako Kuronuma, apodada Sadako por sus compañeras por su parecido con el personaje de Ringu (película original del remake estadounidense The Ring), siempre se le ha entendido mal y se le ha temido por su apariencia. Hay rumores de que puede ver fantasmas y es una maldición para las personas. Pero cuando su ídolo, el popular muchacho Kazehaya, comienza a hablar con ella, todo cambia. Se encuentra en un nuevo mundo, tratando de hacer amigos y hablar con gente diferente y no puede agradecer lo suficiente a Kazehaya por darle estas oportunidades. Lento pero seguro, florece un dulce amor entre los dos, ya que superará cualquier circunstancia y obstáculos en el camino.
Lista de Episodios:
Nº de Episodio | Fecha de Emisión | Título Original | Título Traducido | Descargas Directas |
01 | 06/10/2009 | Purorōgu (プロローグ) | Prólogo | [MU] |
02 | 13/10/2009 | Sekigae (席替え) | Cambio de Asientos | [MU] |
03 | 20/10/2009 | Houkago (クラスの後) | Luego de Clases | [MU] |
04 | 27/10/2009 | Uwasa (噂) | Rumores | [MU] |
05 | 03/11/2009 | Ketsui (決意) | Determinación | [MU] |
06 | 10/11/2009 | Tomodachi (友達) | Amigos | [MU] |
07 | 17/11/2009 | Doyou no Yoru (土曜の夜) | Sábado en la Noche | [MU] |
08 | 24/11/2009 | Jishu Neri (自主練) | Práctica Propia | [MU] |
09 | 01/12/2009 | Atarashii Tomodachi (新しい友達) | Nuevos Amigos | [MU] |
10 | 08/12/2009 | Kyouryoku (協力) | Cooperación | [MU] |
11 | 15/12/2009 | Tokubetsu? (とくべつ?) | ¿Especial? | [MU] |
12 | 22/12/2009 | Ren’ai Kanjou (恋愛感情) | Sentimientos de Amor | [MU] |
13 | 05/01/2010 | Koi (恋) | Amor | [MU] |
14 | 12/01/2010 | Kurumi (くるみ) | Kurumi | [MU] |
15 | 19/01/2010 | Raibaru (ライバル) | Rival | [MU] |
16 | 26/01/2010 | Yoru Hanashi (夜噺) | Historias Nocturnas | [MU] |
17 | 02/02/2010 | Kyūjitsu (休日) | Feriado | [MU] |
18 | 09/02/2010 | Chizuru no Koi (千鶴の恋) | El Amor de Chizuru | [MU] |
19 | 16/02/2010 | Yume (夢) | Sueños | [MU] |
20 | 23/02/2010 | Purezento (プレゼント) | Regalo | [MU] |
21 | 02/03/2010 | Hatsuyuki (初雪) | Primera Nevada | [MU] |
22 | 09/03/2010 | Kurisumasu (クリスマス) | Navidad | [MU] |
23 | 16/03/2010 | Futari (ふたり) | Dos | [MU] |
24 | 23/03/2010 | Tanjoubi (誕生日) | Cumpleaños | [MU] |
25 (final) | 30/03/2010 | Shinnen (新年) | Año Nuevo | [MU] |
Este post se irá actualizando cada semana según los nuevos capítulos subtitulados estén disponibles. Según se vaya desarrollando, la estaré comentando, pero por ahora sólo disfrútenla.
Actualización al 19/12/2009: Agregados enlaces a Wikipedia y Anime News Network, lo mismo que una lista de episodios con enlaces a descargas directas sacadas de McAnime y Twin-Dragons no Fansub.
Actualización al 15/01/2010: Encontrados videos en youtube hasta el episodio 13 e incluidos en un playlist.
Actualización al 01/04/2010: Snif. Ya acabó esta serie; soy hombre pero la verdad que este tipo de shoujos me llegan directo al bobo. Para mi lo mejor de la temporada Otoño 2009. La lista de episodios ya esta al día y en cuanto al playlist de youtube lo he reemplazado con videos diversos de Todoke, pues los de la serie son borrados frecuentemente. Hasta la próxima entonces.